Gap Image

Notice of Public Hearing – CDBG

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing will be held by the City of Union Gap in the Civic Campus Council Chambers, 102 West Ahtanum Road, Union Gap, Washington 98903 on April 11, 2022, at 6:00 p.m.

The purpose of the public hearing is to review community development and housing needs; inform citizens of the availability of funds and eligible uses of the state Community Development Block Grant (CDBG); and receive comments on proposed activities, particularly from lower income persons residing in the City.

Up to $1,000,000 may be available to the City of Union Gap on a statewide competitive basis to fund public facility, community facility, economic development, planning and affordable housing projects that principally benefit low- and moderate-income persons. 

An outline of the proposed Union Gap Library and Community Center project will be available for review at the Union Gap Civic Campus on April 11, 2022, from 8:00 a.m. to 6:00 p.m.  Comments may also be submitted in writing to the City Clerk by 5:00 p.m. Monday, April 11, 2022 at karen.clifton@uniongapwa.gov 509.248.0432 located at Union Gap City Hall, 102 West Ahtanum Road, Union Gap, Washington 98903.

A Spanish language interpreter will be available.  The Civic Campus and Council Chamber are handicap accessible.  Additional arrangements to reasonably accommodate special needs will be made upon receiving twenty four (24) hour advance notice.

Dated this 28th day of March, 2022.

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

CIUDAD DE UNION GAP, WASHINGTON

POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Ciudad de Union Gap llevará a cabo una audiencia pública en las Cámaras del Consejo, 102 West Ahtanum Road, Union Gap, Washington 98903 el 11 de abril de 2022 a las 6:00 p.m.

El propósito de la audiencia pública es revisar el desarrollo comunitario y las necesidades de vivienda; informar a los ciudadanos sobre la disponibilidad de fondos y los usos elegibles de una beca estatal con el estado del Desarrollo Comunitario (CDBG); y recibir comentarios sobre las actividades propuestas, particularmente de personas de bajos ingresos que residen en la Ciudad.

Hasta $1,000,000 pueden estar disponibles para la ciudad de Union Gap sobre una base competitiva en todo el estado para financiar instalaciones públicas, instalaciones comunitarias, desarrollo económico, planificación y proyectos de vivienda que beneficien principalmente a personas de ingresos bajos y moderados.

Un resumen del proyecto de Biblioteca y Centro Comunitario de Union Gap estará disponible para su revisión el 11 de abril de 2022, de 8:00 a. m. a 6:00 p. m. Comentarios pueden enviarse por escrito al Secretario Municipal, Karen Clinton 102 West Ahtanum Road, Union Gap WA 98903 antes de las 5:00 p. m. Lunes, 11 de abril de 2022. Envio electrónico a  karen.clifton@uniongapwa.gov 509.248.0432

Un intérprete de español estará disponible. La Cámara del Consejo son accesibles para discapacitados.  Se harán arreglos adicionales para acomodar razonablemente las necesidades especiales al recibir un aviso con veinticuatro (24) horas de anticipación.

Con fecha de este día 28 de marzo de 2022.